译文
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经(jing)霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
人情世事犹如波(bo)上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
这种饮酒(jiu)言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
天上升起一轮明月,
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个(ge)人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了(liao),红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐(le)的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
注释
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
26焉:兼词,于之,在捕蛇这件事上。也可理解为——语气词兼代词。
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。