译文
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
为什么还要滞留远方?
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任(ren)何信息。往事(shi)如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰(tai)州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(gong)(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
分别之后再有机会来到这里(li),请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线(xian)
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
91、鄱盗:黥布在陈胜起义前曾在鄱阳一带的长江中为盗,故称“鄱盗”。相收,指吕臣与黥布的军队互相联合。
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。
⑤彝(yí):常规。伦:人伦。
14.说:通“悦”,高兴,愉快。
[2]苏子美:苏舜钦,字子美,祖籍梓州铜山(今四川中江)人,后移居开封。宋景祐元年(1034)进士,官至集贤殿校理,监进奏院,因故除名,隐居苏州,建沧浪亭。今集中有《《沧浪亭记》归有光 古诗》。
⑶憔悴:疲惫没有精神。