译文
有两个牧童(tong)到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹(dan)。牧童于是从树上下来看,它已经断(duan)气了。
另一个小孩子(zi)认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙(miao)无比。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花(hua)草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
有顷:一会
28则:却。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。