译文
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳(yang)的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
眼前浏览过无(wu)数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
细(xi)软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
在石桥上昂首而立的人却恍(huang)若置身世外,他凝(ning)望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩(pian)翩归鸟,飞入赏景眼圈。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似(si)那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
注释
⑵十岁:公元851年(大中五年),韩偓十岁。裁诗:作诗。走马成:言其作诗文思敏捷,走马之间即可成章。《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不辍笔,俄得七纸,殊可观。东亭在侧,极叹其才。”李白《与韩荆州书》:“虽日试万言,倚马可待。”
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
鸡犬相闻:(村落间)可以互相听到鸡鸣狗叫的声音。相闻:可以互相听到。
15 殆:危险。
2.平台:春秋时期宋平公所建造,故址在今河南商丘梁园区东。
259.百两:一百辆车。
闼:门。
自去自来:来去自由,无拘无束。
⑴古剑:指古代著名的龙泉宝剑。