译文
寒夜里的(de)霜雪把马棚压得坍塌,
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
归来再也不能见面,唯有(you)锦瑟横躺长存。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上(shang)她。聚首(shou)如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放(fang)激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
注释
叹息:感叹惋惜。
舍:房屋。
⑾春心:指相思之情。
14.他日:之后的一天。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
11、湮:填塞
13.曙空:明朗的天空。
⑷危:高。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。