译文
魂魄归来吧!
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
我(wo)还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四(si)邻。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声(sheng)节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
地头吃饭声音响。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
横笛凄凉(liang)的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够(gou)采送?
注释
(23)卢敖:战国时燕国人,周游至蒙谷山,见一古怪之士迎风而舞。卢敖邀他同游,那人笑着说:“吾与汗漫期于九垓之外,不可久留。”遂纵身跳入云中。太清:太空。
⑵旋毛:蜷曲的马毛。王琦注:“郭璞《尔雅注》:‘伯乐相马法,旋毛有腹下如乳者,千里马也。’颜师古《汉书注》:‘白草似莠而细,无芒,其干熟时,正白色,牛马所嗜也。”
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。
17杳:幽深
8.名我固当:这样称呼我确实恰当。名,称呼,名词作动词,意动用法。固:确实。当:恰当。
9.世路:人世的经历。
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。