译文
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭(yan)脂在和(he)着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才(cai)能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不(bu)休不止,永无尽头。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿(lv)色简直要染到人的衣(yi)服上来。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
注释
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
⒄空驰驱:白白奔走。
(18)吴起:是国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、军事改革家。汉族,卫国左氏(今山东省定陶,一说曹县东北)人。后世把他和孙武连称“孙吴”,著有《吴子》,《吴子》与《孙子》又合称《孙吴兵法》,在中国古代军事典籍中占有重要地位。
⑷云树:树木如云,极言其多。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
⑤ 大:太。信:贞信,贞节。命:父母之命。