译文
人间的(de)事情(qing)都有(you)更替变化,来来往往的时日形成古今。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像(xiang)我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
在仙(xian)台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
注释
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
⑶属(zhǔ):劝酒。
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
湘水:即湖南境内的湘江