译文
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
攀(pan)上日观(guan)峰,凭栏望东海。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了(liao)(liao)玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
人生中的祸患常(chang)常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧(hui)和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而(er)为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千(qian)秋万年,还有谁来欣赏!
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
注释
⑼都统:招讨藩镇的军事统帅。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。