译文
此刻,峰影如燃的西天,还(huan)沐浴在一(yi)派庄严肃穆的落日余霞中(zhong)。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所(suo)想像(xiang)的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
空林饿虎白昼也要出来咬人。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛(wan)如流星掠过。
东方不可以寄居停顿。
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的沾湿,可是害怕夕阳的来临。
斗柄的轴(zhou)绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
注释
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
290、服:佩用。
⑹未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。
⑶《太平御览》:《关令内传》曰:真人尹喜,周大夫也,为关令。少好学,善天文秘纬。登楼四望,见东极有紫气四迈,喜曰:“应有异人过此。”乃斋戒扫道以俟之。及老子度关,喜先戒关吏曰:“若有翁乘青牛薄板车者,勿听过,止以白之。”果至,吏曰:“愿少止。”喜带印绶,设师事之道,老子重辞之。喜曰:“愿为我著书,说大道之意,得奉而行焉。”于是著《道德经》上下二卷。
⑶柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。