译文
叹息你又一(yi)次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到(dao)友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝(feng)间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调(diao)和五味使其更加芳馨。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平(ping)均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦(ku)。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
注释
⑥戎狄:古代对西部落后少数民族的泛称。
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。
貂裘:貂皮制成的衣裘。
(2)欲:想要。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
盖:蒙蔽。
[4]郡学:苏州府学宫,旧址在今苏州市南,沧浪亭就在其东面,郡国的最高学府。