译文
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷(lei)万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者(zhe)的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想(xiang)到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲(qin)人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有(you)一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
种种忧愁不能排解(jie),就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
注释
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆
89熙熙:快乐的样子。
⑷安:安置,摆放。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。