译文
为寻幽静,半夜上四明山,
沅水芷草(cao)绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
岁月太无情,年纪从来不饶人。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是(shi)要压到(dao)地面上来似的,天地一片阴沉。
我趁(chen)着闲暇(xia)到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船(chuan)像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头(tou)相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延(yan)濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
如今已经没有人培养重用英贤。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐(zuo),细细思量我们的过失。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。
11、狐媚:唐代迷信狐仙,认为狐狸能迷惑害人,所以称用手段迷人为狐媚。
⑨瑶池宴:瑶池是古代神话中神仙居住之地,在昆仑山上。西王母曾于此宴请远道而来的周穆王。
〔22〕斫:砍。
杨子之竖追:之:的。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。