译文
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她(ta)分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭(ling)南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
你看(kan),天上的鸟(niao)儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
将水榭亭台登临。
烧(shao)瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。
313、该:周详。
(17)冥顽:愚昧无知。
②寐:入睡。
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
(12)然则:既然如此,那么就。
酣——(喝得)正高兴的时候