译文
年年都见花开花谢,相思之情又有(you)(you)多少呢?就让我们高歌畅饮,不(bu)要谈论(lun)伤感之事。明年牡丹盛开的(de)时候,不知我们会在哪里相逢?
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼(yan)泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
来时仿佛短暂而美好的春梦?
大禹尽力成其圣功,降(jiang)临省视天下四方。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮(zhuang)的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
好像水泉冷涩(se)琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
注释
⑨药囊;装药的囊袋。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
(1)传者:书传。此指《吕氏春秋·重言》和刘向《说苑·君道》所载周公促成桐叶封弟的故事。
47. 申:反复陈述。
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。
(39)羸(léi):缠绕。
扬鞭只共鸟争飞:一句说明岑参想还京的欣喜急切的心情,扬起马鞭拼命赶路像和鸟儿争先一样。