译文
空对秋水(shui)哭吊先皇,哀叹逝去华年。
难道说我没衣服穿?我的衣服有(you)七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可(ke)悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很(hen)少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋(diao)谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以(yi)停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
注释
自许句:自己许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。
67、尊:同“樽”,古代盛酒器。
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
⑼“四海为家”两句:如今国家统一,旧时的壁垒早已荒芜。
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
(41)腾文:指露水在阳光下反射出绚烂的色彩。
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。