译文
我在(zai)朋友家里看下棋。一位客(ke)人屡次输掉,我讥笑他计算失(shi)误,总是(shi)想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和(he)我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的(de)时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼(bi)此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与(yu)错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
注释
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
⑺七郡:湖南七郡指长沙郡、衡阳郡、桂阳郡、零陵郡、连山郡、江华郡、邵阳郡,此七郡皆在洞庭湖之南,所以说“湖南”。
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
18.盛气:怒气冲冲。
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
25.战则请从:(如果)作战,请允许(我)跟从去。从:随行,跟从。