译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感(gan)情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一(yi)边了。当(dang)初徒然许下功成身退时,要去求仙(xian)访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓(nong)酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
孤(gu)独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
客人从东方(fang)过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
(3)假:借助。
247、纬繣(wěi huà):不相投合。
[60]既白:已经显出白色(指天明了)。
情:说真话。
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
41、亭亭如盖:高高挺立,树冠像伞盖一样。亭亭,直立的样子。盖,古称伞。
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。
限:屏障。