译文
贾谊做了长沙王的(de)太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不(bu)得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢(ba),国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
你不辞劳苦充当信使(shi)去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
夺人鲜肉,为人所伤?
卷起珍珠做的帘子(zi),挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
朽木不 折(zhé)
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
曾经高声咏唱(chang)的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
岁去年来,更相(xiang)替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
注释
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
(43)比:并,列。
遗(wèi):给予。
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。
⑸中(zhòng)酒:醉酒。晋张华《博物志》卷九:“人中酒不解,治之以汤,自渍即愈。”
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
(159)这句是说:您即便有了像张仪和公孙衍那样能干的臣子,要想成功一种与百姓同享太平的事业,那也是办不到的。