译文
正是三月(yue)暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的(de)垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
为(wei)(wei)何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪(jiu)着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
假舟楫者 假(jiǎ)
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
边塞上有很多(duo)侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
一曲清越的歌声之(zhi)后,月色显得十分皎洁。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
漫天的雪在这个寒冷的夜(ye)晚停住了。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华(hua)年”的阐释。)
注释
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。
[21]龚古:作者的朋友。
涉:过,渡。
④欣有托:高兴找到可以依托的地方。
⑻举怀三句:李白《月下独酌》:“举酒邀明月,对影成三人。……我歌月徘徊,我舞影零乱。”
(29)熙熙:和美融洽的样子。