译文
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
君王的(de)大门却有九重阻挡。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之(zhi)(zhi)人在何处?就在水边那一头。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
在寒灯照射下睡醒时(shi),更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小(xiao)儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒(jiu)还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻(lin)居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
注释
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。
但:只不过
早是:此前。
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
艾符:艾草和驱邪符。
【怍】内心不安,惭愧。
1、韩子:韩非,战国时期韩国人,法家代表人物,著有《韩非子》,下文引自《韩非子·五蠹》。