译文
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了(liao)琵琶女,一脸春融融;更(geng)有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清(qing)究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾(jia)却从不曾来过。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么(me)我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
注释
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
⑹幸:侥幸,幸而。
追寻:深入钻研。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
34.玄猨:黑猿。猨,同“猿”。