译文
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
我听说过,李牧统率赵国的士兵,大(da)破林胡的入侵,开辟疆土千里,匈奴望风远逃。而汉朝倾全国之力和匈奴作战,反而民穷财尽,国力削弱。关键是任人得当,哪在于兵多呢!周朝驱逐猃狁,一直追到太原,在北方筑城防御,尔后全军凯旋回京,在宗庙举行祭祀和饮宴,记功授爵,大家和睦愉快而又安适。君臣之间,端庄和蔼,恭敬有礼。而秦朝修筑长城,直到海边都建起关塞,残害了无数的人民,鲜血把万里大地染成了赤黑;汉朝出兵攻击匈奴,虽然占领了阴山,但阵亡将士骸骨遍野,互相枕藉,实在是得不偿失。苍天所生众多的人民,谁没有父母?从小拉扯带领,抱着背着,唯恐他们夭折。谁没有亲如手足的兄弟(di)?谁没有相敬如宾友的妻子?他们活着受过什么恩惠?又犯了什么罪过而遭杀害?他们的生死存亡,家中无从知(zhi)道;即使听到有人传讯,也是疑信参半。整日忧愁郁闷,夜间音容入梦。不得已只好陈列祭品,酹酒祭奠,望远痛哭。天地为之忧愁,草木也含悲伤。这样不明不白的吊祭,不能(neng)为死者在天之灵所感知,他们的精魂也无所归依。何况战争之后,一定会出现灾荒,人民难免流离失所。唉唉!这是时势造成,还是命运招致呢?从古以来就是如此!怎样才能避免战争呢?惟有宣扬(yang)教(jiao)化,施行仁义,才能使四方民族为天子守卫疆土啊。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
注释
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
⑦消得:消受,享受。
⑷子来:像儿子似的一起赶来。
①躞蹀(xiè dié):行走的样子。
[78]命俦啸侣:招呼同伴。俦,伙伴、同类。
故国:旧时的都城,指金陵。
狭衣:不宽阔的衣服。
〔10〕七十二峰:太湖中有大小岛屿四十八个,加上沿湖的山峰和半岛,号称七十二峰。尤以洞庭东山、西山、马迹山、三山、鼋头渚最为有名。沉浸:浸入水中。