译文
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂(lie)开一样(yang)。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻(dong)。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又(you)回来了啊!
养龙能手飂(liu)叔逝去匆匆不复返,
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都(du)时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
注释
(16)段:同“缎”,履后跟。
⑥种:越大夫文种。
窥:窥视,偷看。
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。
⑵将:出征。
⑧人间天上:喻范围广阔也[11] 。说尽人间天上,两心知:谓盟誓深广,两心共知。