译文
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有(you)光芒。”
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
片刻云雾扫去显(xian)出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐(zhu)仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听(ting)到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢(lao),或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
借问路(lu)旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
注释
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
③公:指王翱。
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
7.以为忧:为此事而忧虑。
凄怆:悲愁伤感。