译文
奏乐调弦时,书籍靠边去。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人(ren)的规(gui)矩改变步调。
其一:
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
鼎湖的水静静流动,清(qing)澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣(ming)声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎(li)明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船(chuan)夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
注释
(1)蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。
⑺上将:即大将,指封常清。旄:旄节,古代君王赐给大臣用以标明身份的信物。
3.上卿:战国时期诸侯国大臣中最高的官位。
⑶别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。
(1)黄冈:今属湖北。
⑵国:故国。
⑨騃(ái):痴,愚。