译文
此番一(yi)见不如不见,多情不如无(wu)情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯(bei)开怀畅饮。
自从欢会别后,终日叹息(xi),整日相思。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
青春的日子十分容易逝(shi)去,学问却很难获得成功,所以(yi)每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没(mei)等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就(jiu)已经在秋风里沙沙作响了。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再(zai)有什么遗憾了。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
注释
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。
⑶净:明洁。
⑷欲语:好像要说话。
⑷更容:更应该。
以:用。
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。