译文
自从那时至今约有(you)四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功(gong)名胜过古人。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
炼(lian)丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
日月依序交替,星辰循轨运行。
离开家(jia)乡后(hou)客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏(wei)晋时太守羊祜。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓(gu)声一直响至天亮(liang)。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
注释
⑴江城子:词牌名,又名“江神子”“村意远”。唐词单调,始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
⑨亲交:亲近的朋友。
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。
13反:反而。
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
8.清:清醒、清爽。