译文
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
面对离酒慷慨高歌挥舞(wu)长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
我(wo)回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
于是,辛垣衍站起来,向鲁仲(zhong)连连拜两次谢罪说:“当初认为先生是个普通的人,我今天才知道先生是天下杰出的高士。我将(jiang)离开赵国,再不敢谈秦王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息,为此把军队后撤了五十里。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率领军队来援救赵国,攻击秦军,秦军也就撤离邯郸回去了。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
它们一夜之间将会(hui)猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有(you)一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
容忍司马之位我日增悲愤。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
注释
20.爱:吝啬
15.濯:洗,洗涤
津涂:道路。张九龄《自豫章南还江上做》:“津途别有趣,况乃濯吾缨。”。唐·李行言《秋晚度废关》:“物色来无限,津途去不迷。”
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
69. 遍:周遍,一个一个地。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
⒅彩仗:宫中的彩旗仪仗。