译文
青午时在边城使性放狂,
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地(di)驰骋沙场,甚至可托生死。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然(ran)飞去,
你行将驾驶着小船(chuan)南下归去,不几天就(jiu)可把自家柴门扣开。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
一轮明月高高地挂(gua)在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
天上万里黄云变动着风色,
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团(tuan)聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那(na)极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜(du)甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
16、章:通“彰”,彰明,发扬。
污:污。
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”
3、剔(tī)残花:把残存的灯花剪去,使烛光明亮。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
107.酎(zhou4胄):醇酒。