译文
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了(liao)异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李(li)陵顿首。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉(yu)一般的大屋粱。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
苏子在夜里坐着,有只老鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计(ji)谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
地头吃饭声音响。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹(nao)剧。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
注释
东:东方。
(13)都虞候:军队中的执法官。
①藓侵阶:苔藓上阶,表明很少有人来。
③可怜:可惜。
⑺淹留:久留。
⑵红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
足:(画)脚。
⑥萧疏:稀疏,稀少。