译文
郊野上秋雨初晴，只见几片零乱的(de)落叶，风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上，映照着远山或暗或明，宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路，当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水，依旧来见故人。
为何纣王亲受天罚，殷商命运仍难挽救？
这愁苦的日子真不堪忍受，我远远地思念戍守边疆的你。
九(jiu)十天的光阴能够留多久？解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人，而今只求拼个一醉方休，不管今日乐事成为他年热泪流。
以美丽著称的山鸡，见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境，一个早晨就愁白了我的双鬓。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞(fei)而起，直向波涛汹涌的使君滩飞去。
小时候每年下雪，我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手，却无好心情去赏玩，只是漫不经心地揉搓着，却使得泪水沾满了衣裳。
西伯姬昌八九十岁，仍然执鞭受命作牧。
太子申生自缢而死，究竞为了什么缘故？
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间，但这支船队载到扬州后再也没有回还。
周厉王颇为得意，对召穆公说："我能消除指责的言论，他们再也不敢吭声了!"
秋风起，树叶飞，吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里，想回未能回。
当年魏武侯泛舟游于西河，赞叹河山险固而喜形于色，被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行，（无德的话，）险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国，早已没有后人祭祀。从古至今，上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治，很少有不败的。公孙述已经被灭，刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹，是不可以再行走的。（我今天）把这篇铭刻在这山凹处，就是为了告诫四川的老百姓的。
别处宴席没口味，此地的酒菜开心霏。
姐(jie)姐对我遭遇十分关切，她曾经一再地向我告诫。
傍晚浮云收敛，淡净的蓝天像(xiang)一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘，从海底升起，皓洁的月色洒下清澈的银辉，笼罩四野。晶莹莹纤尘不染，月宫嫦娥淡装伫立，明净净历历可数，那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露，秋风尚未凛冽，一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望，疏落的流萤时时闪过，惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台，将栏杆倚暖，欲下台阶却迟迟疑疑。
子卿足下：
注释
⒁君：统治，这里作动词用。
27. 数罟不入洿池：这是为了防止破坏鱼的生长和繁殖。数，cù，密。罟，gǔ，网。洿，wū，深。
④熊少府：虞集好友，生平不详。
（26）“长风”句：谓大风吹动船帆，战舰急速前进。长风，大风。挂席，船上张起的帆。
雅言：正确的言论，正言，合理的意见。
（6）夷昧：寿梦三子。《左传》作“夷末”，《史记》作“馀昧”。
⑷颜师古《汉书注》：“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
297、怀：馈。