译文
灌木丛生(sheng),好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有(you)如飞仙,迎面拂拭着马来。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠(die),有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
于是就想象着和陶(tao)渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗(zhang)威力兵器声里夹风雨。
注释
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。
⑸虬须:卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡(sǎng):宽大的脑门。颡:前额。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
(35)偕出:815年(元和十年),柳宗元等“八司马”同时被召回长安,但又同被迁往更远的地方。
3、语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
⒃尔分:你的本分。
(11)幽执:指被囚禁。