译文
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
我自己并不是生性喜好风(feng)尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因(yin)缘(即所谓宿命)所致花落花开自有(you)一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难(nan)忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念(nian)我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
而(er)今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
千对农人在耕地,
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
注释
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
则为:就变为。为:变为。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。