译文
年少守操即谨严,转眼已(yi)逾四十年。
所希望的(de)是平定叛乱,功(gong)成身退,追随鲁仲连。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸(you)之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感(gan)激不尽。
不死之国哪里可找(zhao)?长寿之人持何神术?
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府(fu)旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
注释
38.中流:水流的中心。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。