译文
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的(de)(de)(de)高楼大厦。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋(mai)藏在心间;
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳(yang)时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
注释
求:找,寻找。
③天涯:天边。此指广阔大地。
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”