译文
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐(ci)给庄宗,并告(gao)诉他说:“梁国是(shi)我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下(xia)的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前(qian)开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风(feng)振响空寂的树林。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉(liang)之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
注释
245. 与俱:跟(您)一起去。介词“与”后省宾语“之”(公子)。俱:与“偕”同义,一路同行。
49.墬(dì):古“地”字。
[4]江左:江东,指长江下游地区。
⑷不自持:不能控制自己的感情。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
亡:丢掉,丢失。