译文
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人(ren)难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打(da)他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜(ye)里(li)一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情(qing)思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国(guo)后尘。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战(zhan),携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
注释
32.冥搜:用尽心思搜索。冥:深。
(10)李斯:秦国宰相。
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
⒃天下:全国。
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
莲步:指女子脚印。