译文
久困于(yu)樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
当权者有谁肯能援(yuan)引我,知音人在世间实在稀微。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气(qi)概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋(qiu)天。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗(an)中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
注释
⒖鬤(nánɡ囊):毛发散乱的样子。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”
点兵:检阅军队。
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。