译文
太史公说:“我的(de)父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才(cai)有了孔(kong)子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
说:“走(离开齐国)吗?”
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
想把这柄匕首送给你(ni),让(rang)它与你同急共难。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒(huang)凉。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙(sheng)龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
注释
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
⑶自可:自然可以,还可以。
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
(5)逶迟:徘徊不行的样子。