译文
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起(qi)秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着(zhuo)镜子一样的明(ming)月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远(yuan)延伸到何方?
天上升起一轮明月,
江边上什么人最初看(kan)见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
她送我的丝(si)罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨(yuan)唱悲歌,敲壶击拍(pai),玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
注释
②湿:衣服沾湿。
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。
中截:从中间截断
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
195. 他端:别的办法。