译文
春衫穿破了(liao)谁给我补缀针(zhen)线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在(zai)(zai)芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人(ren)佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
教化普及广大人民,德政恩泽昭(zhao)(zhao)彰辉映。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴(ban)我一辈(bei)子了。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都(du)笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
注释
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
是:这
⑿西陵:今杭州西泠桥一带。
⑶葭(jiā)苇:芦苇。班固《汉书·李广传》:“引兵东南,循故龙城道行,四五日,抵大泽葭苇中。”萧萧:草木摇落之声。杜甫《登高》:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”淅淅:风声。
40.郯(tán)子:春秋时郯国(今山东省郯城县境)的国君,相传孔子曾向他请教官职。
90、弥纶:统摄。《易经·系辞上》:“易与天地准,故能弥纶天地之道。”
1、韩子:韩非,战国时期韩国人,法家代表人物,著有《韩非子》,下文引自《韩非子·五蠹》。
19.武皇:汉武帝刘彻。唐诗中常有以汉指唐的委婉避讳方式。这里借武皇代指唐玄宗。唐人诗歌中好以“汉”代“唐”,下文“汉家”也是指唐王朝。