译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮(chao)翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形(xing)势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋(feng)陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国(guo)土,何须顾虑对方的强大呢?
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
含苞待(dai)放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未(wei)开放。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息(xi)自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
注释
273、哲王:明智的君王。
③鲈:指鲈鱼脍。
⑴都来:算来。几:若干、多少。
前:在前。
从弟:堂弟。
〔11〕海内:古人以为我国疆土四面环海,故称国境以内为海内。犹言天下。《战国策·秦策一》云:“今欲并天下,凌万乘,诎敌国,制海内,子元元,臣诸侯,非兵不可。”