译文
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那(na)远别的行舟,
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影(ying)子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也(ye)做不了,就那样傻站着。
昭阳殿里的姻缘(yuan)早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶(ye)落降。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯(chun)美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
注释
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。
94、子思:孔子之孙。
⑶地白:指月光照在庭院的样子。
(8)《齐谐》:书名。出于齐国,多载诙谐怪异之事,故名“齐谐”。一说人名。
⑻星欲稀:后夜近明时分。
⑶世界:指宇宙。
②杨花:即柳絮。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。