译文
嗷嗷待哺的《空城雀》李(li)白 古诗,生计是多么的戚(qi)促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中(zhong)回荡。
趴在栏杆远望,道路有深情。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一(yi)盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
我已经是一个从追(zhui)名逐利的官场中退出(chu)来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
返回故居不再离乡背井。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
长久将鲧禁闭羽山,为何三(san)年还不放他(ta)?
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
注释
⑤擅场:压倒全场,指技艺高超出众。
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”
(47)徒首:光着头,意指不穿防护的甲衣。
裘:皮袍
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。