译文
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘(piao)荡,到万里之外远行去了。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
哪家的游(you)子今晚坐着小船在漂流?什么地方有(you)人在明月照耀的楼上相思?
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿(chuan)的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句(ju)说:
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
登上诸陵但见景色何其美好,从(cong)陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
注释
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”,廿六字,三平韵。例用对句起。宋人多用同一格式重填一片,谓之“双调”。
14.已:已经。(时间副词)
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
⑷断云:片片云朵。
8.这两句说:他活着的时候虽然寂寞困苦,但必将获得千秋万岁的声名。
状:······的样子