译文
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的(de)贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起(qi)共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒(jiu)还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺(miao)小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
天地变化巨大,吴国宫殿(dian)早已颓倒。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写(xie)信,心情急切,墨未磨浓。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射(she)到你的军营。
注释
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
【晦】夏历每月最后一天。
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。
举辉:点起篝火。