译文
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天(tian)。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的(de)那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
周(zhou)先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
五帝时候的礼仪制度不同,三王时候的礼仪制度也各不相同,气数到了极限,自然就要发生变化,非和是本来就是互相排斥的,施行仁德不能拯救社会的混乱(luan)(luan),实行赏罚难道就可以惩戒时代的清浊吗?春秋时代是祸乱破败(bai)的开始,战国时又加重了人民的苦难,秦汉时期也没有什么改变,更增加了人民的怨恨和苦难,哪里还考虑百姓的死活,只要对自己有利就满足了。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
注释
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
孤坟:孟启《本事诗·徵异第五》载张姓妻孔氏赠夫诗:“欲知肠断处,明月照孤坟。”其妻王氏之墓。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
遗(wèi):给予。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。