译文
看到拿缰绳的(de)人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹(xian)。
偶失(shi)足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我们移船靠近(jin)邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍(she)难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
注释
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
(46)悉:全部。
⑾海绡:鲛绡纱。《述异记》云出于南海,是海中鲛人所织。红文:海绡上绣的红色花纹。香浅清:清香幽淡的气息。
⑤飞燕皇后:即赵飞燕。赵飞燕本是长安宫中的侍女,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而喜欢,召她入宫,初为婕妤,终为皇后。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
⑷蒺藜:植物名,实有刺。