译文
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水(shui)中,月光明如秋水洒满大江。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里(li)。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声(sheng)哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
其二
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞(wu),而远游的旅人却不忍卒听。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷(fen)纷下落。
注释
②矣:语气助词。
28.首:向,朝。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。